Jasa Penerjemah

Pada prinsipnya yang dikerjakan lembaga jasa penerjemah adalah meraba makna sebuah teks secara spekulatif. Bahasa teks sangat beragam dan memiliki karakter yang sangat khusus. Teks atau dokumen juga memiliki materi kajian yang berbeda beda. Hukum, Perbankan, Akunting, Medis, Akademik, Teknik, Elektro, Soail Impact dan beberapa topik lain. Saat menerjemah seseorang dituntut untuk bisa memasuki dunia yang sama dengan materi atau isi teks. Betapapun ia tidak lahir sebagai ahli teknik, namun ketika menerjemahkan dokumen teknik maka ia harus mempelajari istilah istilah teknis supaya tidak salah dalam menerjemah. Upaya mencari arti pada sebuah teks atau membuat translate dari satu bahasa…